Ultimo aggiornamento: 01 febbraio 2025

La tua privacy è importante per noi. In questa Privacy Policy, ti informiamo su come raccogliamo, utilizziamo, e proteggiamo i tuoi dati personali in conformità con il Regolamento (UE) 2016/679, noto come GDPR (General Data Protection Regulation).

1. Titolare del trattamento dei dati

Il titolare del trattamento dei dati personali è:

Hotel Mirage di Ellegi s.n.c. di Mangini Laura e Vendetti Giorgio
Indirizzo: Viale degli Etruschi, 405 - 57034 Camo nell'Elba (LI)
Email: mirage@hotelmirage.com
Telefono: 0565.977678

2. Dati raccolti

Raccogliamo i seguenti tipi di dati personali:

• Dati identificativi: nome, cognome (se fornito), email e altri dati personali che l'utente fornisce volontariamente.
• Dati di navigazione: informazioni sul dispositivo, indirizzo IP, dati di traffico web (ad esempio, il tuo comportamento di navigazione sul sito, i cookie utilizzati).

3. Finalità del trattamento

I tuoi dati personali saranno trattati per le seguenti finalità:

• Fornire i servizi richiesti: Utilizziamo i tuoi dati per gestire e soddisfare le tue richieste (ad esempio, prenotazioni, richieste di informazioni).
• Migliorare la tua esperienza di navigazione: Analizziamo i dati di navigazione per ottimizzare il nostro sito e migliorare la tua esperienza di utilizzo.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei tuoi dati si basa su una o più delle seguenti basi giuridiche:

• Consenso: Per l'uso di cookie non essenziali (ad esempio, cookie analitici o di marketing).
• Contratto: Per la gestione delle prenotazioni o delle richieste di informazioni, il trattamento dei tuoi dati è necessario per l'esecuzione del contratto.
• Obbligo legale: Per adempiere a obblighi legali.

5. Conservazione dei dati

I tuoi dati personali saranno conservati per il tempo necessario per adempiere alle finalità indicate, e comunque non oltre i termini previsti dalla legge.

6. Dati condivisi con terze parti

Potremmo condividere i tuoi dati personali con terze parti esclusivamente per finalità connesse all'erogazione dei nostri servizi. Queste includono fornitori di servizi tecnici, gestori di pagamenti e partner necessari per la gestione delle prenotazioni. Garantiamo che tutti i partner rispettano il GDPR e trattano i dati personali in maniera sicura e conforme alla legge.

7. Diritti dell'interessato

In qualità di interessato, hai il diritto di:

• Accedere ai tuoi dati personali.
• Correggere i tuoi dati se sono inesatti o incompleti.
• Cancellare i tuoi dati personali (diritto all'oblio).
• Limitare il trattamento dei tuoi dati.
• Opporsi al trattamento dei tuoi dati per finalità di marketing.
• Portabilità dei tuoi dati, se applicabile.

Per esercitare i tuoi diritti, puoi contattarci all'indirizzo email mirage@hotelmirage.com.

8. Risoluzione delle controversie per i consumatori

Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un comitato di arbitrato per i consumatori.
[Informazione obbligatoria in base alle leggi tedesche - Direttiva UE 2013/11/UE e dalla ODR (Online Dispute Resolution)]

9. Cookie

Il nostro sito utilizza i cookie per migliorare l'esperienza dell'utente e raccogliere informazioni analitiche sul traffico del sito. Puoi accettare, rifiutare o gestire le tue preferenze relative ai cookie tramite il nostro banner di consenso.

Per maggiori informazioni sull'uso dei cookie, consulta la nostra Cookie Policy.

10. Condivisione dei dati

I tuoi dati personali non saranno venduti a terzi. Tuttavia, possiamo condividere i tuoi dati con i seguenti soggetti:

• Fornitori di servizi: Aziende che forniscono servizi di hosting, manutenzione, o altre funzioni legate al nostro sito.

11. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure di sicurezza adeguate per proteggere i tuoi dati personali da accessi non autorizzati, perdite o alterazioni. Utilizziamo tecnologie di cifratura e altre pratiche di sicurezza informatica per proteggere i tuoi dati.

12. Trasferimento di dati all'estero

I tuoi dati personali potrebbero essere trasferiti e trattati al di fuori dell'Unione Europea, in particolare nei paesi in cui operano i nostri fornitori di servizi. In tal caso, garantiremo che tale trasferimento avvenga in conformità con il GDPR, adottando tutte le misure di sicurezza necessarie.

13. Modifiche alla Privacy Policy

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa Privacy Policy per riflettere modifiche nelle pratiche di trattamento dei dati o nei requisiti legali. Ti informeremo di tali modifiche pubblicando la nuova versione sul nostro sito web. Ti invitiamo a consultare regolarmente questa pagina per rimanere aggiornato.

14. Contatti

Per qualsiasi domanda riguardante questa Privacy Policy o per esercitare i tuoi diritti, puoi contattarci all'indirizzo email: mirage@hotelmirage.com